22 octobre 2015
4
22
/10
/octobre
/2015
14:39
Il y a quelques jours nous reparlions de marionnette à la planchette.
Nous avions été un peu succinct dans nos descriptions et , avions omis une information importante. Il existe en effet une autre manière de jouer ce genre de poupées ; si la planchette est toujours indispensable et sert de socle aux marionnettes ;là, ce n'est pas au genou que sont liées les marionnettes mais à une sorte de harnais porté comme un sac à dos d'où, dépasse une tige avec un " contrôle " auquel sont attachées les poupées. En bougeant en rythme les poupées dansent.
Ce type de manipulation est le lien direct entre la marionnette à la planchette traditionnelle et la marionnettes à fils que l'on les connait aujourd'hui .
Point commun avec la" manip" habituelle à la planchette: LA MUSIQUE .Comme les mains du marionnettiste sont libre il peut jouer sans difficulté d'un ou plusieurs instruments, souvent ces montreurs étaient en plus des hommes orchestre....
En cherchant l'image ci dessus nous avons retrouvé une autre illustration de marionnettes à la planchette. Provenant du journal Anglais : ILLUSTRATED LONDON NEWS du 31 Octobre 1874 . Il s'agit d'une gravure sur bois en noir et blanc signée W.J. PALMER d'après un dessin de H.P.R. (?) daté de 1872 et réalisé d'après nature à NAPLES . Spectacle de rue suivi par un public populaire si l'on en juge par les vêtements de spectateurs.
Published by Guignol-Madelon
16 octobre 2015
5
16
/10
/octobre
/2015
17:49
Nous avons déjà eu deux ou trois fois l'occasion de parler de cette technique très ancienne qui était jusqu'à aujoud'hui un peu oubliée et puis voilà que quelques passionnés s'y intéressent de nouveau . C'est tant mieux !
Nous avons donc été contactés pour "causer de ça" et à vrai dire on ne sait pas grand'chose puisque la collection ne possède que de l'iconographie et des textes dans des livres.
Nous avons pourtant vu dans les années 1990 le TAPTOE THEATRE de GAND qui jouait un intermède musical à la planchette et un montreur violoniste il y a 4/5 ans à LIEGE lors d'un marché de Noël qui pratiquait ce genre. Nous n'allons pas jusqu'à dire que la BELGIQUE fait renaître la chose mais...
Ce qui est certain c'est que cette technique est étroitement liée à la musique et que ce sont les musiciens qui ont perpétué ce type de poupées.
Pour ce faire on attache une ou plusieurs poupées avec un fil à un petit piquet fixé dans une planchette. puis, un autre fil est lié au genou ( ou au mollet) du montreur musicien ce second fil est noué aux marionnettes .
Tendues comme sur un fil à linge les poupées vont bouger au rythme des mouvements de la jambe du musicien qui, le pied posé à l'autre extrémité de la planchette accentuera les mouvements.
Au moyen âge et jusqu'au début du 20ème siècle dans les rues, sur les marchés ,les foires mais aussi avec le petits ramoneurs Savoyard ,ce spectacle était courant.
N'ayant pas besoin de beaucoup de materiel les marionnettistes à la planchette étaient souvent nomades; le "matos" voyageant facilement à "dos d'homme" .
Bien que limité dans son expression ( contrainte technique oblige) ces spectacles étaient prisés du public et il n'était pas rare que l'on se serve des marionnettes à la planchette pour la parade d'autres spectacles.
Voilà tout ou à peu près tout ce que l'on a sur le sujet, alors si nos visiteurs ont des infos on est preneurs.
Merci d'avance!!!
Published by Guignol-Madelon
7 octobre 2015
3
07
/10
/octobre
/2015
17:41
Arrivées ce matin par la poste ces trois superbes poupées du Kasperltheater Allemand viennent combler un vide dans la collection.
En effet si nous avions bien un KASPERLE il venait d'un Théâtre joué en FRANCE et probablement sculpté par un marionnettiste français*.
Ces marionnettes elles ;proviennent d'ALLEMAGNE après un périple assez peu banal :passant par l'ANGOUMOIS via les U.S.A. avant d'"atterir chez nous.
Ces marionnettes sont en bois sculpté et peint ,les têtes entre 17 et 20 cm sont très expréssives , mains de bois et habits de tissus simples. Elle datent sans doute du début du 20ème siècle et, qui sait de la fin du 19ème.
Nous avons là un KASPERLE, une GRETEL et un DIABLE.
Dans un prochain billet nous détaillerons les "caractères" de ce poupées .
En attendant voici leur "bobine".
* On voudrait pas se vanter mais il semblerait que nous ayons identifié la provenance et le théâtre de ces marionnettes . Dès confirmation on en causera ici.
Published by Guignol-Madelon
5 octobre 2015
1
05
/10
/octobre
/2015
10:54
Il y a 14 mois nous avions acheté un Guignol assez surprenant et ne savions pas d'où il provenait et qui avait pu le sculpter. Le hasard nous a mis en face d'une photo de marionnettes de la même facture et après étude minutieuse nous avons fini par trouver la solution.
Ce GUIGNOL date des années 1955/60 et faisait partie de la troupe de la Compagnie PIERRE PETROFF . Il n'y a aucun doute, la peinture et le maquillage de la tête,la sculpture "grossière",les cheveux de laine et surtout la gaine en tissu de "Jean" renforcée d'un fil de fer en bas pour maintenir ouverte la gaine au gantage ;tout concorde...
La recherche n'est pas finie pour autant car, nous n'avons pas d'information sur cette troupe . C'est une étiquette (cartel) sur la photo qui nous a mis sur la piste. On donnera ici des compléments d'informations dès que l'on en saura plus.
Published by Guignol-Madelon
30 septembre 2015
3
30
/09
/septembre
/2015
13:43
Après des vacances en LUBERON où nous avons fait une coupure marionnettes, le retour promettait d'être exitant avec la traditionelle Foire de CHATOU , nous pensions comme souvent faire des découvertes , Bernique ! Rien, pas la trace d'une marionnette de qualité, quelques poupées à touristes venues directement des boutiques d'aéroports Asiatiques et un ou deux Pelham hors de prix. La saison commençait mal!
Heureusement pour le FESTIVAL DE LOIRE nous avons pu apprécié les spectacles de Guignol du THEATRE CHIGNOLO, un bonheur.
Et puis hier on a fait une trouvaille qui nous a réconcilié avec la 'chine ", mais comme ce n'est pas encore chez nous en en causera plus tard.
Comme nous n'aimons pas laisser un article sans images voici celles d'une grande façade de castelet Liégeois de presque 3 mètres sur 1,60 que nous n'avions pas encore photographié ni montré ici, bien que dans la collection depuis plus d'un an. L'identification étant difficile on a hésité à en causer, tout ce que l'on sait c'est que son ancien propriétaire l'avait acheté en novembre 1947 chez Monsieur CHAPEAU brocanteur RUE du PALAIS à LIEGE et , qu'il provient d'un Théâtre de SERAING.
De fins limiers Belges cherchent , on trouvera bien qui il est.
Première photo Le macaron central puis le castelet monté puis détail des découvertes.
Published by Guignol-Madelon
3 septembre 2015
4
03
/09
/septembre
/2015
16:39
En trouvant il y a quelques jours dans le journal L'ILLUSTRATION du 10 février 1906* ( acheté aux puces Samedi) , un article sur les marionnettes de Madame Forain il nous a semblé important de parler de cette troupe : LES NABOTS .
Madame Forain épouse du dessinateur, peintre et journaliste Jean Louis Forain était aussi artiste ( peintre et sculpteur) et, s'était prise de passion pour les marionnettes après (dixit Jacques Chesnais) avoir racheté des marionnettes à des saltimbanques ( sans doute Howard mais rien n'est sûr) .
Toute la bonne société Parisienne aide Madame Forain à restaurer et reconstituer la troupe on dit que la Princesse Bibesco , Mesdames Caran d'Ache et de Lépine auraient été de la partie et que Degas lui même aurait mit sa patte au modelage d'une des marionnettes. Le Théâtre des Nabots voit le jour en 1904 et s'allie à l'Oeuvre de la Mère Gigogne que gère aussi Mme Forain.
Les spectacles sont donnés au profit des pauvres .Chanteurs et musiciens participent au spectacle avec les marionnettistes .On joue des farces avec Polichinelle mais aussi des contes et fééries comme la Belle au Bois dormant.
Une partie des marionnettes des Nabots furent rachetées plus tard par Jacques Chesnais et nous avons eu la chance de les voir lors de la vente de Juin 2014 ( mais les prix ayant flambé nous n'avons pas pu en acheter une).
Ces marionnettes sont de vrais trésors . Voici en conclusion, la conclusion de l'article de L'ILLUSTRATION.
" Une foule de personnages aux habits somptueux,au robes de soie, de brocart et de dentelles... Les gestes souples et les traits mobiles,cheveux soyeux, pommettes roses, yeux de rubis, de saphir et d'émeraude ,évoquant les bibelots de musée où mieux ces poupées espagnoles, mortes sans doute mais, vivantes et si tragiquement expressives, comme on en voit dans les chapelles de Séville"
*Et non le 27 février 1906 comme indiqué par erreur sur la vidéo jointe.
Published by Guignol-Madelon
19 août 2015
3
19
/08
/août
/2015
12:48
Voici une série de photographies d'assiettes . Fabriquées par la faïencerie de CREIL & MONTREAU dans le dernier quart du 19ème siècle , les images en noir et blanc ( 12 différentes) sont légendées* .
Elles sont imprimées par un système proche du tampon encreur. L'impression est ensuite recouverte d'une engobe à base de silice que l'on chauffe à forte température ,c'est la couverte qui ,cuite devient transparente et brillante. Le tour de l'assiette est ici bleu mais, il existe en vert et en sépia .Les couleurs sont obtenues en ajoutant des émaux minéraux à l'encre.
Le sujet est "marionnette " et là encore comme souvent à cette époque on amalgame GUIGNOL et POLICHINELLE. En fait, le Guignol est plutôt le castelet tandis que les personnages représentés dans ce théâtre sont les protagonistes des spectacles de Polichinelle avec en vedette POLICH' lui même.
Les photos montrent des assiettes qui sont dans la collection d'un couple de fervents visiteurs de ce blog ( il se reconnaitront) ;qu'ils soient ici chaleureusement remerciés pour cette contribution .
Ces assiettes sont moins courantes que celle de Choisy ( la fameuse série PARODIE de GUIGNOL ) c'est pourquoi nous sommes ravis de montrer ces photos ici**.
* On disait de ce type d'assiettes qu'elles sont PARLANTES.
** Nous n'avons pas toutes ces assiettes encore dans la collection mais il nous importe ici de montrer TOUT ce qui peut donner des informations sur la "Chose Marionnette"
Photos © D.S.
Published by Guignol-Madelon
1 août 2015
6
01
/08
/août
/2015
13:44
Princesse et Hariole, c'est ainsi qui Milie a baptisé les deux étranges marionnettes trouvées il y a 15 jours au festival de BERNAY.
Pas vraiment anciennes mais datant des années 80 sans doute , assez grossièrement sculptées ( pour la tête tout au moins) maquillées très sommairement elles sont en bois ( corps, mains, tête et même les cheveux sont sculptés). Les vêtements sont bien réussis et en bon état.
Ces marionnettes mesurent 80 cm environ ( hors tringle) et sont ensecrétés comme pouvait le faire LOUIS RICHARD ( avec cette typique attache des fils pour les jambes passants par des trous dans la tête ) . C'est cette particularité qui nous a fait "tilter" pour ces poupées.
Bien nettoyées, le maquillage débarassé de ses approximations et de ses bavures , nous auront des poupées bien agréables.
Naturellement nous recherchons l'origine des ces marionnettes qui ont été achetées dans le PAS DE CALAIS vers 1985 par ceux qui nous les ont vendues .
Martine fourbi son attirail pour les démonter et les nettoyer sans doute cette "autopsie" nous révélera bien des secrets . Nos visiteurs peuvent aussi ,bien entendu avoir des pistes ....
HARIOLE & PRINCESSE photos de travail on fera de plus beaux clichés après nettoyage.
Published by Guignol-Madelon
28 juillet 2015
2
28
/07
/juillet
/2015
16:07
C'est sous ce titre que les auteurs de l'album permettant de faire un THEÂTRE de CARTON présentent l'objet. Voici in extenso ce texte ( qui comme tout les textes de l'album est typographié et semble composé à la main et non à la Linotype)
ALLER A GUIGNOL !...
Cette locution renferme pour le petit monde une grande somme de bonheur en perspective.C'est,pour les petits, une certitude de joie sans mélange , des éclats de rires sans fin et de cris joyeux poussés en choeur par toutes le jeunes poitrines. Pour les grands, le plaisir n'est pas moins certains car , pour les papas , les mamans, les grands frères ,sans oublier les grandes soeurs, quel charmant jeu que celui de faire naître chez les petits toute cette joie , le soir autour de la table familiale, en jouant pour eux ces pièces qui ont fait rire tant de générations et continuront à faire rire les enfant de leurs enfants, éternellement.
Dont acte !
Published by Guignol-Madelon
27 juillet 2015
1
27
/07
/juillet
/2015
15:25
Comme un conte de fée: la venue de ce petit théâtre de carton donné par un couple de visiteurs de notre blog, pour compléter notre collection.
La surprise est venue il y a quelques jours à la suite d'un message quelqu'un * se proposait de nous faire cadeau d'un petit théâtre de carton ,qui était dans sa famille depuis longtemps . La gentillesse des donnateurs nous touche énormement et ce théâtre ( qui va retrouver dans la collection quelques collègues) sera celui du sentiment et de l'émotion.
Ce super cadeau est arrivé ce matin par la Poste.
Nous tenions ici à remercier ce Monsieur et cette Dame pour ce cadeau et les assurons du soin que nous allons prendre de ce VRAI GUIGNOL ( album à monter édité dans les années 45/50 par les éditions JOSEPH CHARLES à PARIS) .
Le théâtre se compose d'un castelet d'une trentaine de centimètres de haut sur vingt de large et dix d'épaisseur tout en carton fort, lithographié (comme toutes les pièces de l'album). de quatre décors, d'un rideau de scène et de 24 personnages de 10/12 cm de haut ( dont GUIGNOL GNAFRON & MADELON)
Comme il y a tout pour jouer GUIGNOL nous allons après restauration du plancher et du rideau tenter de faire un petit film avec ces marionnettes. Il faut dire que l'on peut jouer " trois comédies Guignolesques" LE PETIT CHAPERON ROUGE,LE CHAT DE LA MERE MICHEL, LE BRIGAND DE LA FORET NOIRE.
Dans un autre article nous reproduirons le texte d'introduction de l'album qui vaut 10.
En attendant quelques photos.
* Nous avons choisi de garder l'anonymat des donnateurs.
Published by Guignol-Madelon