22 janvier 2013
2
22
/01
/janvier
/2013
14:22
Dans "Le Diable Rossé" un superbe livre à système édité vers 1880 chez CAPENDU à
Paris, l'auteur: Armand BOURGADE raconte une aventure qui mêle Guignol et Polichinelle. Les deux grandes figures des marionnettes de jardin du
19ème siècle sont ici réunies, ce qui n'est pas courant . On y voit aussi Pierrot et Arlequin ( comme chez DURANTY ) mais également
Madame Guignol et Madame Polichinelle (sic). .Les personnages ont maille à partir avec le Diable et c'est Polichinelle qui finalement
en rossant le Malin aura le dernier mot.
Ce livre est peu courant et, chaque scène est illustrée en couleur avec des personnages découpés qui évoluent dans un beau
castelet . Le lecteur fait se mouvoir les acteurs à l'aide d'une petite tirette de carton .Ce système rend le livre interactif; une vraie trouvaille pour l'époque.
Nous avons acheté ce beau document (comme neuf) hier en salle des ventes . Nous ne nous lassons pas de le regarder.
Pour se donner une idée du livre et surtout de ses illustrations voici des photos.
Published by Guignol-Madelon
21 janvier 2013
1
21
/01
/janvier
/2013
12:07
Published by Guignol-Madelon
17 janvier 2013
4
17
/01
/janvier
/2013
18:10
Hier la troupe de nos poupées a eu un gros succès lors de notre animation à la Bibliothèque de Montigny sur Loing.
La salle était comble,enfants et adultes très récéptifs . Alors pas besoin de dire que nos marionnettes n'ont pas eu à se
forcer pour que tout ce passe bien.
Un tabac pour LISBETH qui a dansé, joué avec le public et s'est même fachée quand elle a
été révéillé.
Après la pièce dans le beau castelet avec Madelon, Gnafron, le Magicien et l'Oiseau voleur . Guignol,
lui s'est montré et a découvert l'envers du castelet .Sans bien sûr trop "chiffonner" la magie du spectacle.
Des marionnettistes en herbe ont également tenté la manipulation des gaines et des tiges avec une grande
habileté.
Enfin un beau moment de partage qui nous a donné bien du plaisir que nous espèrons partagé avec les gens .
Published by Guignol-Madelon
14 janvier 2013
1
14
/01
/janvier
/2013
14:34
Pour ce premier billet de 2013 ,un peu d'autopromotion!
Nous allons entamer une série d'animations marionnettes et théâtre d'ombre pour la BIBLIOTHEQUE de MONTIGNY
sur LOING.
Trois interventions entre Janvier et Juin ,la première se fera Mercredi 16 Janvier prochain.
Marionnettes et Guignols, vedettes de cet après midi vont tâcher de séduire petits et grands. Ils seront aidés en cela par
LISBETH et P'TIT LOUIS.
Il y a longtemps que nous n'avons pas mis en place des animations ( on faisait plutôt des spectacles) cela va nous
rajeunir.
Que les futurs spectateurs ne soient pas inquiets on a pas perdu la main.
Plus qu'un discours, l'affichette de la manifestation.
Nous en reparlerons.
Autre chose : les Lyonnais ( surtout les guignolistes et amis de Guignol) souhaitent inscrire Guignol au patrimoine immateriel mondial de
l'UNESCO nous soutenons cette initiative et donnerons bientôt des informations plus détaillées sur ce blog
.Nous espèrons que la demande obtiendra plein de "signures" et si c'est possible nous nous ferons relais de l'action ici.
A suivre...
Published by Guignol-Madelon
31 décembre 2012
1
31
/12
/décembre
/2012
14:19
Pour nous ( et la collection) cette année 2012 se termine bien . En effet hier notre Fred nous a donné en étrennes une serie de marionnettes à gaine de la plus
belle facture populaire .
Ces 5 poupées du Théâtre GUIGNOL dit "de voyage" datent du 19ème siècle et sont de toute beauté. Nous donnerons des images dans un article
l'an prochain.
En attendant Madelon, Guignol ,Sandrine, Lafleur, Judy ,Punch, Tchantchès, Nannesse et les autres souhaitent à TOUS une bonne soirée de ST SYLVESTRE et plein de bonne choses pour cette nouvelle année qui s'annonce 
.
Published by Guignol-Madelon
16 décembre 2012
7
16
/12
/décembre
/2012
11:21
A deux pas de NOËL revenons sur une tradition qui est peut-être à l'origine du théâtre de marionnettes en Europe. Au
milieu du MOYEN -ÂGE la coutume voulait que les grandes occasions religieuses soient célébrées ,outre les cerémonies cultuelles, par des spectacles plus profanes mettant en scènes des
hommes, des femmes et des enfants . Ces "spectacles " très pédagogiques et évangélisants exacerbaient aussi la Foi.Les participants devenaient alors comédiens ( pour la bonne cause) mais
risquaient aussi l'excommunication ( faut dire qu'on rigolait pas avec ça à l'époque). C'est alors que l'on a eu l'idée de remplacer le humains par des poupées actionées par des manipulateurs
cachés. Les Mystères en devinrent plus mystérieux et les fidèles se prirent de passion pour les petites "Marie" (d'où marionnette ???).
Toutes les régions ont eut leur tradition de marionnettes religieuses ( La Franche -Conté avec Barbisier par exemple) . La
période de Noël était prisée pour ses CRECHES avec marionnettes et dans certains pays ,en BELGIQUE entr'autres aujourd'hui encore on joue les scènes de la Nativité . La mode des marchés de NOEL
a fait aussi de multiplier les crèches avec de marionnettes ( à Bruxelles, Liège par ex.).
Nous nous avons cette année fait une crèche avec nos marionnettes LIEGEOISES dont nous avons déjà parlé ici ( voir
nos archives )
La Crèche est un élément incontournable du patrimoine marionnettistique au même titre que le Déménagement de Guignol ou la
Grand'main de Polichinelle!
Une image de cette nativité avec JOSEPH , MARIE, BERGER et ENFANT JESUS crées à LIEGE il y a quelques temps et aussi
TCHANCHES et NANNESSE qui sont là sous l'oeil d'un très vieux Saint ANTOINE ( dernière poupée entrée dans la collection)
Published by Guignol-Madelon
9 décembre 2012
7
09
/12
/décembre
/2012
13:58
Dans ce dessin à la une du Journal le RIRE*, N°410 du 19 décembre1910 ( bientôt 102
ans) WILLETTE nous montre une scène de théâtre de marionnettes qui, encore une fois mélange plusieurs traditions " marionnettistiques" , décor typiquement Montmartrois
: Sacré Coeur et Moulin de la Galette ( avec bonnets jetés par dessus les moulins) . Les marionnettes elles (surtout le Diable Noir) sont empruntées au théâtre Anglais ( PUNCH
& JUDY) dont le chien Tobby est remplacé par un Chat Noir ( Montmartre oblige)** On notera que sur les images de Théâtre des jardins français
à la même époque on voit souvent un chien (ou un chat) " en vrai" sur la bande.On remarquera aussi que le bâton du diable est
remplacé par un mirliton *** et que le combat du BIEN et du MAL se fait mirliton contre fleur de lys. Sous la bande le traditionnel masque de théâtre est changé en tête de mort portant le
chapeau du bouffon.
En regardant de façon un peu "fouillée" ce dessin , cela nous incite à mettre en chantier une étude sérieuse sur la représentation
des personnages du théâtre de marionnettes traditionnel dans l'imagerie populaire. Ah si on était moins paresseux!!!
* que soit remercié ici Jacky Houdré qui à trouvé ce dessin ( que nous n'avions pas repéré dans nos volumes du RIRE)
**Adolphe WILLETTE 1857-1926 illustrateur prolixte et dessinateur de presse très célèbre était un figure de Montmartre dont il fondra la République Libre .Son Parce Domine fût le tableau
emblématique du Cabaret LE CHAT NOIR crée par Rodolphe SALIS.
***A Montmartre Aristide Bruant a baptisé son cabaret et son journal LE MIRLITON.Le mirliton ( ou kazou ou bigophone ) est l'instrument des fêtards à Montmartre.
Published by Guignol-Madelon
27 novembre 2012
2
27
/11
/novembre
/2012
17:33
C'est le titre d'un livre de Georges FATH édité chez HACHETTE à Paris en 1874 . Ce livre à destination de la jeunesse est
fort instructif et montre bien les Théâtres de Jardin ou petits théâtres pour jeune public qui existaient à l'époque. Bien entendu il faut faire abstraction du sytle "cucugnangan "et
moralisateur de l'auteur. En revanche la description des lieux et les extraits de pièces sont autant de documents " sur le vif" des spectacles de marionnettes à Paris au tout début de la 3ème
République.
Fath a en outre réalisé une série dessins bien détaillés où l'on peut voir des scènes de marionnettes
mais aussi les coulisses et les castelets. Parmi les théâtres montrés citons:
LE GUIGNOL DES CHAMPS ELYSEE
LE THEATRE GUIGNOLET
LE THEATRE DE BAMBOCHET ,LE THEATRE GRINGALET et le THEATRE MINIATURE ROBERT HOUDIN.
On trouve dans ce récit nombre d'informations sur les acteurs de ces théâtres.
Les personnages vont de POLICHINELLE à GUIGNOL en passant par la MERE GIGOGNE et ses nombreux moufflets.
Les marionnettes sont soit à gaine ou à fil et si l'on en croit l'auteur très bien sculptées et habillées . Il
décrit par exemple au Théâtre GRINGALET :" quatre POLICHINELLES des plus beaux,c'est-à-dire dorés des pieds à la
tête...." Par contre,on y montre GUIGNOL plutôt mauvais garnement dont:" La grande occupation est de jouer le plus
vilains tours ,à tout le monde"
Ce livre était depuis longtemps dans nos documents mais n'avait pas encore été étudié.
Voici quelques reproductions des illustrations de ce bouquin.
Published by Guignol-Madelon
10 novembre 2012
6
10
/11
/novembre
/2012
14:13
Il faut bien admettre que ces derniers temps la récolte est maigre. Bien sûr on en a vu (à Chatou ,Champerret et la
Bastille) de belles marionnettes à vendre mais bien trop chères à acheter. Ne voulant pas entrer dans le jeu des certains vendeurs qui exagèrent les prix, nous préférons rester sans
nouvelles marionnettes et ne pas accentuer la spéculation.
Enfin nous pensons qu'il doit en être de même pour tout les objets de collection un peu rares.
Espèrons des temps meilleurs pourtrouver de nouvelles poupées .
En attendant on se console avec de petits riens ,comme cette jolie boite à la marque POLICHINELLE ( trouvée ce matin au Puces) qui
emballait vers 1950 les sous-vêtements pour enfants ( nous pensons que cette marque existe encore aujourd'hui).
Voici un nouvel objet dérivé à ajouter à la liste déjà longue utilisant la marionnette ou ses personnages comme
icône.
Nos amis du Théâtre Pas Sage vont avoir une nouvelle image à ajouter à leur collection
virtuelle.
L'étiquette de dessus
L'étiquette du côté.
Published by Guignol-Madelon
22 octobre 2012
1
22
/10
/octobre
/2012
13:32
Toujours en quête d'images de marionnettes, dans la presse illustrée et/ou satirique nous découvrons en feuilletant
LE JOURNAL POUR RIRE * du 9 JUIN 1849 ( ça nous rajeunit pas ) un dessin de GUSTAVE DORE ( N° 2 de sa série des GROTESQUES) .
Ce dessin représente un spectacle de marionnettes à gaine dans un jardin public ou une promenade . Intitulé
GUIGNOL NATIONALon y aperçoit un POLICHINELLE rossant le DIABLE devant un parterre représentatif des Types de l'époque et de quelques gamins.
Au premier degré la légende se confère aux péripéties des spectacles de marionnettes en vogue au milieu du 19ème siècle
mais, si on lit entre les lignes on peut y voir une allusion à la chute de LOUIS PHILIPPE et au triomphe ( de courte durée) de la REPUBLIQUE.
On remarquera que 40 ans après sa naissance (1808) GUIGNOL se substitue tranquillement à POLICHINELLE dans la tradition
populaire. Le mélange POLICH/GUIGNOL est déjà à cette date consommé. On notera aussi la place récurente de la marionnette dans référence politique caricaturale.
Le journal pour Rire utilisait la technique du" bois de bout" gravé ce qu donne se détail minutieux dans l'image ,le
dessin est de Doré mais la gravure est de ROSE l'un des artistes graveurs associés au journal.
* Le JOURNAL POUR RIRE fondé le 1er FEVRIER 1848 par PHILIPON est un hebdomadaire de grand format (61/42 +-) en
Noir et Blanc ; outre DORE on y verra BERTALL et les débuts de NADAR ( Félix TOURNACHON) qui signe NADARD ( avec un D.)...........
Published by Guignol-Madelon
/fdata%2F0274323%2Favatar.png){kind=avatar}
