Canevas,Manuscrits et Censure.

Il y a dans la collection plusieurs textes manuscrits de guignolistes. Cela semble bizarre car il est bien connu que les marionnettistes travaillent à partir de canevas .Les textes manuscrits  fîrent leur apparition sous Louis Philippe , plus tard sous le Second Empire jusqu'au début de la IIIème République. Ils servaient en fait à donner à la police une trame avant les représentations .La pièce(si elle avait obtenu l'accord  de la censure )devait être jouée comme écrit dans le cahier. Les "chiens de commissaire" pouvaient alors controler si il n'y avait pas trop de débordement en assistant  au spectacle souvent discrétement en fond de salle.Ces cahiers étaient proprement tenus et calligraphiés,les montreurs souvent peu lettrés faisaient appel à des écrivains publics pour en rédiger le contenu sous la dictée. La tradition orale était de mise dans les castelets,pourtant utilisés plus tard ces "biens de famille" portent quelque fois  des mentions marginales, postérieures à leur création qui vont aider les montreurs à respecter la tradition.

             

Guignol et Madelon montrent des cahiers manuscrits

    
Comme ceux ci par exemple.

Comments

[alain]

Oui,nous sommes fiers de posséder mais aussi à travers ce blog de faire partager.

[Ismerie]

Voilà de superbes documents que l'on doit être fier de posséder.